無(wú)人機(jī)公開(kāi)偷窺穿泳衣的格洛麗亞，菲爾還擊時(shí)掉下短褲，無(wú)人機(jī)擁有者將視頻放到網(wǎng)上令菲爾出丑。杰重拍壁櫥廣告，雖然老掉牙的臺(tái)詞和僵硬的表演令眾人不滿，但無(wú)人敢當(dāng)面告之杰，重?fù)?dān)落到克萊爾身上。莉莉沒(méi)有表演天份，但米切爾認(rèn)為不應(yīng)打擊女兒的自信心，可是真到了表演現(xiàn)場(chǎng)，米切爾和小卡站到了一條線上。