艾麗西亞因?yàn)橹耙粓?chǎng)表演賽的精彩表現(xiàn)，得到了贊助商一臺(tái)跑車獎(jiǎng)賞，艾麗西亞喜出望外，活蹦亂跳地慶祝這自己有一臺(tái)全新的車子，但是杰伊和瑞恩在一旁看得很不是滋味，但也沒(méi)說(shuō)什么，兩人默默進(jìn)入桑拿房繼續(xù)為下一場(chǎng)比賽進(jìn)行減重。奈特注意到了這個(gè)現(xiàn)象，便把艾麗西亞拉倒一邊，好心提醒說(shuō)，我們都是一個(gè)團(tuán)隊(duì)的，你不能因?yàn)槟阋粋€(gè)人的興奮而影響到自己的隊(duì)友，這是不應(yīng)該的，而艾麗西亞也意識(shí)到這其中自己不好的地方，也去跟杰伊和瑞恩道歉了。　　克里斯蒂娜自從辭去漢堡店的工作之后，通過(guò)一些賣淫交易得到一些現(xiàn)金，但是當(dāng)她想去租一間房子是，由于沒(méi)有工作經(jīng)歷和一些合法證明，房東沒(méi)有把房子出租給克里斯蒂娜，克里斯蒂娜嘗試著找前夫埃爾維幫助自己出具一些證明，但是埃爾維以麻煩為由拒絕了，雖然埃爾維給了一些現(xiàn)金給克里斯蒂娜，但克里斯蒂娜表示現(xiàn)金并無(wú)法幫助她也就拒絕了埃爾維的現(xiàn)金資助。　　麗莎對(duì)埃爾維已經(jīng)不抱任何希望，鑒于自己的身體狀況，麗莎決定離開(kāi)埃爾維。另一邊廂，瑞恩和杰伊都在為各自的比賽做最后的準(zhǔn)備，在比賽當(dāng)天晚上，首先出場(chǎng)的是杰伊，杰伊像是一頭憤怒的公牛，在搏擊場(chǎng)上不斷沖擊著對(duì)方，最終，杰伊穩(wěn)穩(wěn)地將將對(duì)手擊倒在地，贏取了自己的金腰帶。