《雨燕》劇組在故宮采風。 本報記者 方非攝

　　本報記者 高倩

　　歷史悠久的北京中軸線在時光長河里沉淀了無數(shù)傳奇，抗戰(zhàn)期間，它見證了一次意義深遠卻鮮為人知的守護。1月31日至2月3日，鉤沉往事、鑒照當下的國家大劇院原創(chuàng)話劇《雨燕》將迎來首演。昨天，在新聞發(fā)布會上，主創(chuàng)團隊分享了劇目的創(chuàng)排歷程。沒有明星，不靠流量，《雨燕》劇組期待用三年之久的沉淀，扎實講好一個關于文化傳承的故事。

　　劇作植根真實歷史

　　話劇《雨燕》的創(chuàng)作，植根于一段值得銘記的真實歷史：抗戰(zhàn)前期，梁思成先生與營造學社的同仁在艱苦環(huán)境中堅持對中國古建筑進行系統(tǒng)性測繪與研究，并提出“中軸線”理念，將建筑保護提升到文化傳承的高度，為我國建筑文化遺產保護奠定了重要學術基礎?！队暄唷返墓适掠纱松l(fā)，在1939年的北平，目睹古建損毀的建筑師張鏑痛定思痛，堅信圖紙是重生的火種。他秘密組建測繪隊，奔走于淪陷區(qū)的暗夜中，用測繪的畫筆代替刀槍，秘密丈量著故宮的每一根梁柱、每一片磚瓦。四年時間，紫禁城的靈魂被畫進圖紙，中軸線所承載的民族智慧亦被守護傳承。

　　“國家大劇院創(chuàng)排話劇《雨燕》，力求通過戲劇語言，將這部詮釋‘文化抗戰(zhàn)’內涵與時代回響的作品搬上舞臺?！眹掖髣≡涸侯I導李勁說，“《雨燕》著力呈現(xiàn)測繪工作的嚴謹與艱辛，傳遞行業(yè)背后的人文溫度與歷史重量，同時，也將深入刻畫那一代青年在動蕩歲月中的信仰選擇與精神成長?！?/p>

　　作為國家大劇院首部聚焦北京中軸線的原創(chuàng)話劇作品，《雨燕》集結了實力主創(chuàng)團隊，編劇唐凌歷經(jīng)三年打磨劇本，導演方旭執(zhí)導，特邀舞美設計王琛、作曲呂亮等一線藝術家聯(lián)袂國家大劇院專業(yè)人才共同創(chuàng)作，郭爍杰、孫立石等國家大劇院戲劇演員隊的骨干力量將攜手來自多家文藝院團、戲劇機構與藝術院校的優(yōu)秀演員共同亮相首輪演出。

　　從些許文字還原立體角色

　　《雨燕》描繪的這段歷史悲壯又堅韌，主角張鏑的原型是我國建筑設計大師張镈，他早年受業(yè)于梁思成門下，曾帶領天津工商學院的學生進行了故宮中軸線及外圍的文物實測工作，但在那個日寇猖獗、國土淪陷的戰(zhàn)亂年代，相關的記載非常少。編劇唐凌回憶，她發(fā)現(xiàn)這個題材是一種“無意的”機緣。唐凌之前在創(chuàng)作北京師范大學原創(chuàng)音樂劇《無負今日》等幾部作品時，才第一次翻出這段塵封的往事，“我非常驚訝，竟然有這樣一批人可以不顧生死，也要擔起保護古建筑的使命。一定要保存民族文化的信念支撐著這些青年，他們相信，文化基因在，國家和民族就在。他們的眼界、胸懷、勇氣非常值得敬佩，也值得被更多人了解?！?/p>

　　完成《雨燕》劇本的過程相當不易，從2023年初確定選題開始，唐凌和其他主創(chuàng)藝術家用了大量時間查閱資料，了解艱深復雜的建筑學和當時北平的社會氛圍，嘗試把歷史遺留的些許文字一點點還原為劇作中豐富立體的角色。不久前，劇組赴天津大學追溯“營造學社”的源流，在建筑學院專題檔案展中觀摩測繪流程，并在師生指導下體驗實地測繪，隨后又走進故宮采風，細致考察“三大殿”與文華殿建筑風貌，并與故宮測繪專家深入交流，為塑造角色注入真實的歷史溫度與專業(yè)根基。

　　“中軸線不僅是一組建筑，更是民族精神的象征?！碧屏枵f。在更加抽象凝練的層面，“雨燕”的意象在全劇厚重悲郁的基調中融入了一抹輕盈色彩——唯一以“北京”命名的野生候鳥北京雨燕，常棲息在中軸線的古建筑間，一生幾不落地，“從生至死，永不懈怠，而無論飛得多遠，它們最后一定要回到北京城?！庇暄酂o畏風雨、執(zhí)著回歸的特質，暗喻建筑人在至暗歲月的艱難守望，飛揚盤旋的形象點亮了整部作品的精神圖景。

　　不是傳統(tǒng)京味兒

　　“在戲劇情節(jié)和建筑學知識的專業(yè)性上，《雨燕》要找到一個平衡點，這是創(chuàng)作中比較難的一大挑戰(zhàn)?！睂а莘叫裾f。同時，古建筑的體量往往龐大在舞臺上完全照搬這種尺寸，顯然并不現(xiàn)實，虛與實的界限在何處，是方旭、舞美設計王琛等主創(chuàng)藝術家需要突破的又一個難題。

　　一直以來，方旭對北京題材的把握和詮釋有口皆碑，《雨燕》一如既往地有京味兒，卻也有新的探索。作品的底色由一群滿腔熱血的年輕人奠定，他們來自五湖四海，在舊日北平書寫了一曲守護中華文明火種的壯歌，比起方旭之前執(zhí)導的《駱駝祥子》《牛天賜》等作品，別有一番風云際會的滋味。在方旭看來，《雨燕》的京味兒或許不那么“純粹”，但“地域色彩雖然很可愛，卻不是一臺戲的唯一看點”。